T R A D U C C I O N
QUARTERLY COMMUNICATION UGLE
10 de Marzo del 2010
Mi saludos y respetos a todos los Hermanos,
Creo que hoy en día apropiado para informarlo acerca de una cuestión que atañe más particularmente a la Real Arco. Como sabrá el Tercer Gran Principal, el Muy Reverendo Neil Collings, ha estado enfermo durante más de un año y lamentablemente no va a regresar a sus deberes masónicos. En la convocatoria en abril de este año voy a instalar a su sucesor como Tercer Principal.
El Gran Maestre, en su calidad de primer gran principal, ha decidido nombrar al Gran Maestro Adjunto, Tercer Gran Principal. El Respetable Hermano David Williamson es, por supuesto, muy bien conocido y respetado en el Arco Real, así como en la Orden y ha llevado a cabo con frecuencia los derechos de Real Arco en su real capacidad de Tercer Arco del pasado Gran principal.
El Secretario general ha subrayado la importancia que consideramos nuestros Distritos. Lo mismo puede decirse de nuestros organismos de inspección, que por definición son más pequeños y, como consecuencia, a menudo más difíciles de comunicar.
A mediados de enero, el Gran Maestro Adjunto acompañado por el secretario general instalado el nuevo inspector general de Montreal y Halifax. Tenemos tres Logias y un capítulo de la Inspección y se agradece profundamente la visita.
Quiero ponerle al día sobre los avances de cuatro de nuestras iniciativas clave. Adelphi tiene ahora un cien por ciento firmar para unirse a la Gran Logia de Metropolitan y las Provincias. El objetivo es hacer que todos vivimos a finales de junio de este año - unos cinco meses antes de lo inicialmente previsto.
Esto tendrá muchas ventajas. No es la menor de ellas es que el proceso de registro de los miembros se vuelve más rápida y eficiente con las estadísticas de afiliación mejor. Este incremento de la precisión y el detalle será una gran ayuda para UGLE, Metropolitan Grand Lodge y las Provincias.
El programa de tutorías ha estado en funcionamiento durante algún tiempo y tiene, creo, tuvo un efecto más beneficioso en todo el País. Tenemos la intención de impulsar esta iniciativa. En febrero nos encontramos la segunda de nuestras conferencias tutoriales conéxito aquí en el Great Queen Street. Me complace informar de que el ochenta por ciento de las Provincias tienen ahora un programa de tutorías en su lugar y me siento particularmente feliz de escuchar acerca de la cooperación entre la Metropolitana y todos los mentores Provincial en el intercambio de ideas y mejores prácticas.
El Estudio Histórico tiene - hasta la fecha - producido un registro de sesenta por ciento de retorno. Me han dicho que se trata de un regreso notable, pero no veo ninguna razón para parar en eso, lo que está mal con la expectativa de cien por ciento! Nos va a recibir un informe de los resultados dentro de seis meses.
La nueva página web ha recibido grandes elogios y ahora es parte de nuestra continua evolución presencia en línea. Esto ha significado que nuestro perfil se ha aumentado de manera importante por los buscadores. Por ejemplo, en la búsqueda de "Masonería" o "masones" en Google Reino Unido, UGLE es consistentemente entre los cinco primeros rankings. Vamos a seguir adoptando medidas para mejorar estas posiciones.
Nuestra visibilidad en la web y mantener una posición prominente dentro de los motores de búsqueda más importantes que ha visto crecer el número de personas que visitan el sitio incrementan drásticamente como lo han hecho preguntas de los candidatos potenciales. También se asegurará de que las personas que buscan información acerca de la Masonería se presentan con los hechos reales. Estos hechos son esenciales si hemos de comunicar el importante papel que desempeña la masonería en la sociedad hoy mientras que asegurar su futuro a largo plazo.
10 de Marzo del 2010
Mi saludos y respetos a todos los Hermanos,
Creo que hoy en día apropiado para informarlo acerca de una cuestión que atañe más particularmente a la Real Arco. Como sabrá el Tercer Gran Principal, el Muy Reverendo Neil Collings, ha estado enfermo durante más de un año y lamentablemente no va a regresar a sus deberes masónicos. En la convocatoria en abril de este año voy a instalar a su sucesor como Tercer Principal.
El Gran Maestre, en su calidad de primer gran principal, ha decidido nombrar al Gran Maestro Adjunto, Tercer Gran Principal. El Respetable Hermano David Williamson es, por supuesto, muy bien conocido y respetado en el Arco Real, así como en la Orden y ha llevado a cabo con frecuencia los derechos de Real Arco en su real capacidad de Tercer Arco del pasado Gran principal.
El Secretario general ha subrayado la importancia que consideramos nuestros Distritos. Lo mismo puede decirse de nuestros organismos de inspección, que por definición son más pequeños y, como consecuencia, a menudo más difíciles de comunicar.
A mediados de enero, el Gran Maestro Adjunto acompañado por el secretario general instalado el nuevo inspector general de Montreal y Halifax. Tenemos tres Logias y un capítulo de la Inspección y se agradece profundamente la visita.
Quiero ponerle al día sobre los avances de cuatro de nuestras iniciativas clave. Adelphi tiene ahora un cien por ciento firmar para unirse a la Gran Logia de Metropolitan y las Provincias. El objetivo es hacer que todos vivimos a finales de junio de este año - unos cinco meses antes de lo inicialmente previsto.
Esto tendrá muchas ventajas. No es la menor de ellas es que el proceso de registro de los miembros se vuelve más rápida y eficiente con las estadísticas de afiliación mejor. Este incremento de la precisión y el detalle será una gran ayuda para UGLE, Metropolitan Grand Lodge y las Provincias.
El programa de tutorías ha estado en funcionamiento durante algún tiempo y tiene, creo, tuvo un efecto más beneficioso en todo el País. Tenemos la intención de impulsar esta iniciativa. En febrero nos encontramos la segunda de nuestras conferencias tutoriales conéxito aquí en el Great Queen Street. Me complace informar de que el ochenta por ciento de las Provincias tienen ahora un programa de tutorías en su lugar y me siento particularmente feliz de escuchar acerca de la cooperación entre la Metropolitana y todos los mentores Provincial en el intercambio de ideas y mejores prácticas.
El Estudio Histórico tiene - hasta la fecha - producido un registro de sesenta por ciento de retorno. Me han dicho que se trata de un regreso notable, pero no veo ninguna razón para parar en eso, lo que está mal con la expectativa de cien por ciento! Nos va a recibir un informe de los resultados dentro de seis meses.
La nueva página web ha recibido grandes elogios y ahora es parte de nuestra continua evolución presencia en línea. Esto ha significado que nuestro perfil se ha aumentado de manera importante por los buscadores. Por ejemplo, en la búsqueda de "Masonería" o "masones" en Google Reino Unido, UGLE es consistentemente entre los cinco primeros rankings. Vamos a seguir adoptando medidas para mejorar estas posiciones.
Nuestra visibilidad en la web y mantener una posición prominente dentro de los motores de búsqueda más importantes que ha visto crecer el número de personas que visitan el sitio incrementan drásticamente como lo han hecho preguntas de los candidatos potenciales. También se asegurará de que las personas que buscan información acerca de la Masonería se presentan con los hechos reales. Estos hechos son esenciales si hemos de comunicar el importante papel que desempeña la masonería en la sociedad hoy mientras que asegurar su futuro a largo plazo.
VERSION EN INGLES: http://www.ugle.org.uk/news-events-page/latest-pro-grand-masters-address/
Es una traducción de FENIX. ©Derechos Reservados. FENIX 1991 - 2010.
